1. 标日初中高六册官方全覆盖
很多背词工具的词书结构杂乱无章,脱离教材语境。Kotobud 与经典教材《新版中日交流标准日本语》完全同步,按照册别、单元和课次严格整理归类:
- 初级上册(第1课–第24课):涵盖生活常用词汇、动词三类分类基础、形容词接续、五十音日常高频场景。
- 初级下册(第25课–第48课):涵盖动词敬体简体、假定形、授受动词、使役被动等中级衔接必备词汇。
- 中级上/下册:篇章阅读核心词、长难复合动词、副词固定搭配,对应 JLPT N3/N2 水平。
- 高级上/下册:涵盖新闻政经、文学评论、职场敬语高级表达,直通 JLPT N1。
想了解如何在各阶段制定科学学习进度?请参阅 Kotobud 标日六册教材背词学习规划指南 →。
2. FSRS 智能间隔重复算法
Kotobud 舍弃了上世纪 80 年代的简单 SM-2 算法,全面应用当前记忆科学领域领先的 FSRS (Free Spaced Repetition Scheduler) 算法。
FSRS 基于遗忘曲线的状态空间模型,能够同时建模三个核心变量:
- 稳定性 (Stability, S):当记忆可提取性下降到 90% 时所需的时间间隔(天数)。每次成功复习后,稳定性都会呈指数级上升。
- 难度 (Difficulty, D):单词对你个人的主观记忆阻力。难词会得到更密集的巩固排期,简单词则快速推迟复习。
- 可提取性 (Retrievability, R):当前时刻你在无提示下成功回忆起该单词的概率。
通过针对每个单词打分(Again 重来、Hard 困难、Good 良好),系统动态校准你的个人遗忘参数,将每天无效的重复复习时间缩短 30% 以上。详细评分准则参见 FSRS 算法三档打分详解 →。
3. 假名、汉字与听音多维度测验
日语单词学习的独特难点在于“形、音、义”的分离——汉字有音读与训读,假名有长音促音促发。Kotobud 提供了复合测验流:
- 看汉字选读音:考查对汉字在具体单词中音训读音的辨识能力。
- 看假名/读音选释义:考查脱离汉字提示时的纯听感与假名对应释义。
- 真人高清听音测试:播放官方发音,闭眼盲听选意,彻底打通听力输入通道。
- 自评主动回忆卡片:卡片翻转模式,先在大脑中主动检索拼写与中文,再翻面核对自评。
4. 专属生词本与复习清单
背词过程中遇到特别顽固、多次遗忘的词汇?一键点亮星标收藏至生词本。你可以在生词本中进行针对性单练,攻克之后再一键移出。建议配合 高效背词习惯法 → 每日少量高频集中清理。
5. 本地优先(Local-First)与多端数据安全
Kotobud 的底层架构设计坚持“本地优先”原则:
- 学习记录和进度第一时间保存在设备本地(IndexedDB),断网环境下体验丝滑顺畅。
- 登录账号后,本地数据通过 Cloudflare D1 数据库执行增量同步,采用最后写入者胜(LWW)与冲突防御算法,确保学习数据零丢失。
- 提供纯正 Windows 桌面端(Electron 原生沙箱),免受网页浏览器标签页误关困扰。支持在 Windows 客户端下载页 → 获取免安装便携版。